Collaborateur/trice (30%) pour projet Fundus Agri-Cultura Alpina

0
Collaborateur/trice (30%) pour projet Fundus Agri-Cultura Alpina
  • Stellen
  • Berne / à domicile
  • 31. Mai 2024
  • Espace Mittelland
Stelle: Collaborateur/trice (30%) pour projet Fundus Agri-Cultura Alpina
Stellenantritt: per sofort

Webseite Schweizerische Kommission für die Erhaltung von Kulturpflanzen

Die Schweizerische Kommission für die Erhaltung von Kulturpflanzen (SKEK) bildet zusammen mit ihren Mitgliedern ein Schweizer Netzwerk von Organisationen, Expertinnen und Experten, die sich für die Erhaltung und nachhaltige Nutzung pflanzengenetischer Ressourcen für Ernährung und Landwirtschaft (PGREL) engagieren. Die SKEK ist ein gemeinnütziger Verein und arbeitet eng mit dem Bundesamt für Landwirtschaft im Rahmen des Nationalen Aktionsplans PGREL zusammen.

La Commission suisse pour la conservation des plantes cultivées (CPC) forme avec ses
membres un réseau suisse d’organisations, d’expertes et d’experts, qui s’engagent pour la
conservation et l’utilisation durable des ressources phytogénétiques pour l’alimentation et
l’agriculture (RPGAA).
Pour notre projet Fundus Agri-Cultura Alpina, une base de données sur le savoir lié à
l’agriculture traditionnelle alpine, nous recherchons dès maintenant

Un/e collaborateur/trice (30%)

Vos tâches:
• Contrôle de textes, recherche d’informations et d’images
• Rédaction de textes
• Traduction de textes avec outils informatiques
• Edition de textes dans la plateforme en ligne Fundus Agri-Cultura Alpina

Nos attentes:
• Vous êtes à l’aise avec le travail de bureau sur ordinateur
• Vous êtes de langue maternelle française ou parfaitement bilingue
• Vous avez de bonnes compétences rédactionnelles en Français
• Vous avez des connaissances en agronomie
• Vous travaillez de façon indépendante, responsable et précise
• Vous maîtrisez les outils informatiques usuels

Nous offrons:
• Un emploi limité à trois mois (peut être prolongé)
• Horaires flexibles et rémunération équitable
• Possibilité de travailler à distance

Vous êtes motivé.e? Alors postulez maintenant à agnes.bourqui@cpc-skek.ch jusqu’au 31
mai (avec le sujet : Candidature Fundus) et nous vous contacterons dès que possible. Les
étudiant.es sont bienvenu.es.

Stellenbeschrieb als PDF
Kontaktperson: A. Bourqui, directrice
Telefon: +41 31 506 41 21

Um sich für diesen Job zu bewerben, senden Sie Ihre Unterlagen per E-Mail an info@cpc-skek.ch